
【影片原名】チーム.バチスタの栄光
【外文别名】The Glorious Team Batista
【中文译名】
白色荣光/巴提斯塔的荣光
【出品公司】龍祥影業
【出品年代】2008 年
【上映日期】2008/5/30
【影片级别】保護級
【官方网站】
http://www.team-b.jp/【IMDB链接】
http://www.imdb.com/title/tt1167825【IMDB评分】
5.7/10 (14 votes) 【国 家】日本
【类 别】剧情/惊悚
【导 演】中村义洋 Yoshihiro Nakamura
【主 演】阿部宽 Hiroshi Abe
平泉成 Sei Hiraizumi
井川遥 Haruka Igawa
池内博之 Hiroyuki Ikeuchi
吉川晃司 Koji Kikkawa
国村隼 Jun Kunimura
野际阳子 Y ko Nogiwa
佐野史郎 Shir Sano
田口浩正 Hiromasa Taguchi
竹内结子 Yuko Takeuchi
玉山铁二 Tetsuji Tamayama
田中直树 Naoki Tanaka
【文件格式】XviD + AC3
【文件大小】2CD 2 x 49 x 15MB
【视频尺寸】640 x 352
【影片长度】118 Mins
【对白语言】日语
【字幕语言】英文/日文
【内容简介】
东城大学附属医院有一支由精英人员组成的医疗小组“巴提斯达团队”,他们专门进行成功率只有60%的高难度心脏手术——巴提斯达手术。该团队奇迹般地连续成功完成了26例手术,然而最近的三次都出了问题,病人在手术中死去。
这是单纯的事故还是蓄意谋杀?医院安排内科医生田口进行内部调查。田口对外科一窍不通,根本查不出个究竟来,最后她做出了“完全没有问题,只是事故”的结论。突然,一个高个子的男人出现在田口面前,“你的报告太让我感动了,世上竟然还有这么容易骗的人!”他是厚生劳动省派来调查员白鸟。白鸟认为三位死去的病人是被谋杀的,而犯人就在“巴提斯达团队”的七位成员之中。
白鸟和田口就好像福尔摩斯和华生,联手展开了仔细的侦察。天才外科名手桐生、第一助手勤奋型秀才垣口、杰出的病理医生鸣海、冷静的麻醉师冰室、年轻自信的第二助手酒井、表面温和的工学技师羽场、新加入团队的护士大友,精英医师们之间错综的关系渐渐浮出水面,冰冷的杀意出现了……
何謂「巴提斯塔」(BATISTA)開心手術?
撗張型心肌症最高難度手術,曾於著名的醫療漫畫與日劇【醫龍】的劇情中出現。是由巴西Batista醫師所發明,針對過度擴張的心室予以整形,以符合物理學上的拉普拉斯定律。1995年巴西Batista 開創了所謂左心室部分切除手術,把這種概念應用在治療心臟衰竭,這種手術的研究重新引起心臟外科醫師對左心室結構,心室尺寸形狀和心尖位置的移動、心肌螺旋型維持的研究,又稱為「左心室減容手術」。
主要是根據物理學上的拉普拉斯定律(La Place Law),將過度擴張的心室部分去除,將左心室的半徑予以縮小,即可降低心室壁的張力減少心室收縮時所需耗費的能量,進而增加心臟的輸出量,改善心臟衰竭的症狀。
亞洲成功的首例於1996.11.07在台北榮總完成。
幕后制作
医生撰写医疗悬疑小说 构画究极完全犯罪
本片根据海堂尊的同名小说处女作改编。该小说是第四届“这部悬疑小说真棒!”大奖的得主,单行本于2006年2月发卖,去年秋天又推出了文库版,目前销量已突破两百万。
和众多当红侦探小说作家不同,海堂尊并非专业文坛人士,而是一个有博士头衔的医学界人士。海堂曾是临床外科医生,如今转职研究病理。他之所以会灵机一动、在业余时间创作出《巴提斯达团队的光荣》,是因为内心对当今日本社会有着独特的感触——这是一个有太多死因不明事件的社会。小说中连续发生在手术台上的死亡就是这一现象的反映,而主人公竭力追查凶犯的过程则透露出海堂的看法和态度,并提供了某种消解不正常现象的方案。
在处女作大获成功之后,海堂又接连写了两部续作,依然是以医院为背景的悬疑侦破故事。不过,他并不打算弃医从文,如今的海堂尊依然同时耕耘在文坛和医学两个领域之中。
《巴提斯达团队的光荣》的最大魅力在于构画了一场究极的完全犯罪。所谓“完全犯罪”,是日本侦探作品中的常见词,也是对所有作家来说充满诱惑力的一个挑战。它指经过精心构思后毫无破绽、可以让凶手逍遥法外的犯罪。该作中完全犯罪的实施在众目睽睽之下,而实施现场的空间范围又只有方圆区区十厘米!实在堪称绝品。如此“美味”的素材自然不会被影视界放过。小说获奖之后,随即有二十五家影视单位与海堂尊联系,争夺改编权。最终TBS和东宝获得了胜利。两家联合制作的电影版在今年新春登上了大银幕。
阿部宽携手竹内结子 搭档追查真凶
执导本片的中村义洋去年以《鸭子和野鸭子的投币式自动存放柜》一片引来了各界的关注。他擅长处理具有冷幽默风味的怪诞体裁,同时在导演悬念恐怖片方面也颇有心得。这位新锐导演将会如何调理医疗悬疑小说,非常值得期待。
有趣的是,本片中负责侦破系列手术杀人案的主人公既不是警察也不是侦探,而是厚生劳动省派出的调查员白鸟和医院内部的内科医师田口。前者是个敏锐但有点怪僻的脱线男人,时不时会流露出作为小公务员的弱点和尴尬处境。后者则个性善良,天生有点迟钝,动不动被前者耍得团团转。此二人构成的搭档妙趣横生,间或冒出令人捧腹的好笑场面,为沉重的杀人事件带来了一丝亮彩。
白鸟的扮演者阿部宽可以说是诠释“脱线男”老手。身材高大的他,若是进入搞笑状态将会形成相当别致的效果,《圈套》系列中那个胆小自大的物理教授就是最佳证明。在阿部宽看来,揪出凶犯的白鸟并不是一个充满正义光环的英雄,他有着平常人的毛病和一点不平常的特色,出演这个角色是一场考验,同时也充满乐趣。
与阿部宽搭档的是有才有貌有人气的一流红星竹内结子。竹内去年复出银坛,主演的电影《挎斗摩托车里的狗》大受好评。在本片中,竹内将穿起白大褂四处奔忙,面对一群世故的医疗精英。
出演“巴提斯达团队”七名成员皆是赫赫有名的实力派,吉川晃司、池内博之、玉山铁二、井川遥、田口浩正、田中直树、佐野史郎各自塑造出深具个性的角色,其光彩决不亚于两位主角。
在手术中作案的究竟是谁?就请观众们跟随白鸟和田口一同去拨云见日,让真相大白吧。
花絮
? 在原作小说中,主人公田口医生是个中年男性。
? 影片摄制组中包括了医生作为顾问和指导。在拍片前,“巴提斯达团队”的七名成员特地在手术室内现场观摩了心脏手术过程。外科临床医生的扮演者们还用猪心和鸡肉反复练习手术动作。扮演护士的井川遥相比之下似乎比较轻松,但其实片中每个递送手术器具的动作都经过了无数次训练,其角度位置皆恰到好处。